Early next year we are planning to drive across Iran (from Turkey to southern Pakistan). We will have our own transport in which we will be living and sleeping. Will we be asked to produce our marriage certificate?
No need for your marriage certificate as no one will ask about your relation. It will be a good idea to report the place you want to stay for the night to the nearby police station.